Legal information

Site Publisher Information

Publisher: Aurélien Walas, hereafter referred to as “Les Bulles d’Aÿ”
Address: 4 rue Gambetta, 51160 Aÿ-Champagne FRANCE
Email: bnbaychampagne@gmail.com
Phone Number: +33 (0)6 83 34 46 03
Website: https://lesbullesday.com
SIREN: 798 738 035

Website Design & Hosting

This website was created by

NyMy Production, specializing in personalized website creation.
11 Rue Jacques Gabriel, 33160 Saint-Médard-en-Jalles
Email: contact[@]nymyproduction.com

The domain name and hosting are provided by

Monarobase
3 Avenue René Laënnec, 72000 Le Mans, France

Terms of Use

Access to and use of the website lesbullesday.com are subject to these terms of access and use, which you are bound by and must comply with.

Therefore, we recommend that you read the following carefully.

These terms of use may be modified or updated at any time, so users of the site are encouraged to review them regularly.

We remind you that excessive alcohol consumption is harmful to health. Alcohol should be consumed in moderation.

Intellectual Property

This entire website is subject to French and international copyright and intellectual property laws.

All elements accessible on the website lesbullesday.com, including its concept, structure, information, illustrations, texts, images, graphics, logo, icons, sounds, software, and more generally its content, are governed by copyright and intellectual property laws, trademark rights, and design rights.

The entire website lesbullesday.com is the property of Aurélien Walas.

The user of this site agrees not to reproduce any content, in any form, without prior permission via the contact form.

All reproduction rights are reserved. Access to and use of this site cannot be interpreted as granting any license. Any reproduction, representation, modification, publication, or adaptation of all or part of the site’s elements, regardless of the means or process used, is prohibited, including for downloadable documents and iconographic and photographic representations.

Any unauthorized use of the site or any of its elements will be considered an infringement and pursued in accordance with the provisions of Articles L.335-2 and following of the French Intellectual Property Code.

Access to the Website

The user of the website lesbullesday.com acknowledges having the necessary skills and resources to access and use this site.

Les Bulles d’Aÿ cannot be held responsible for elements or events outside of its control related to the use of the site and their effects, or for hardware and/or software incompatibilities, or damages that may result to the user’s technical environment, including their computers, software, network equipment, and any other material used to access or use the service and/or information.

It is reminded that accessing or remaining fraudulently in a computer system, obstructing or distorting its operation, introducing or fraudulently modifying data in such a system constitutes an offense punishable by criminal sanctions.

Partnership and Affiliate Links

Lesbullesday.com contains affiliate links and partnerships. 

A partner link is a paid link included in an article. The author commits to including only a few of these links on the blog, out of concern for credibility and authenticity. Every partner link is a trusted link for the author. 

An affiliate link is a link to a third-party service that we recommend, through which we earn a commission if you purchase a product or service. All affiliate and partnership links on this site point to products and services that we use or that the blog author trusts. Purchasing a product or service through these links does not cost you more, but it helps keep this site running.

Hyperlinks

The website lesbullesday.com allows the creation of a hyperlink pointing to its content, subject to the following conditions:

• Prior authorization from Les Bulles d’Aÿ for the publication of the site;

• The “deep linking” technique must not be used, meaning that pages from lesbullesday.com should not be embedded within the pages of another site, but should be accessible by opening a dedicated window;

• The source must be mentioned by including a hyperlink directly to the targeted content.

Any use for commercial or advertising purposes is excluded, except as otherwise provided.

This authorization does not apply to websites that publish controversial, pornographic, xenophobic content, or content that may, to a large extent, offend the sensibilities of a broad audience.

Les Bulles d’Aÿ disclaims any responsibility regarding the content of sites linked, regardless of the type of link established from or to lesbullesday.com.

Les Bulles d’Aÿ reserves the right to oppose the creation of such links.

Online Reservations

The general terms and conditions of sale and cancellation related to online bookings or reservation requests are specified in the relevant forms.
You can request a copy of the general terms and conditions of sale via the contact form.
Online booking solutions require you to check the box “acceptance of the general terms and conditions of sale” before making any purchase.
Tourist taxes will be specified on the establishment’s invoice.
They are included in the amounts indicated during the booking process, but are to be paid at the time of the stay.
The determination of these taxes is beyond the control of Les Bulles d’Aÿ.

Secure Payment

For your financial transactions, the website lesbullesday.com uses an external payment solution.
With this system, your credit card payment is processed directly on the secure server of the online bank.
At no time will your credit card number be shared with Les Bulles d’Aÿ.

Management of Personal Data

In the course of using the site, the following may be collected: the URL of the links through which the user accessed the site, the user’s internet service provider, and the user’s Internet Protocol (IP) address.

In accordance with the provisions of Articles 38 and following of Law 78-17 of January 6, 1978, related to data processing, files, and freedoms, every user has the right to access, rectify, and object to the personal data concerning them by submitting a written and signed request, accompanied by a copy of an identity document with the signature of the document holder, specifying the address to which the response should be sent.

Contractual Limitations on Technical Data

The site uses JavaScript technology. The site cannot be held responsible for any material damage related to its use. Additionally, the user of the site agrees to access the site using up-to-date hardware that is virus-free and with the latest version of a modern browser.